第164章 表扬(1 / 2)

加入书签

萧如意抬头的时候已经是将近半个小时之后的事情了,她活动了一下自己的脖子,半个小时都保持一个动作,她的脖子已经酸到不行了。

活动完脖子看了看周围才发现那位候教授似乎已经不在办公室里面了,这个一个私人的办公室,专属于候敬原,这一点上辈子她就知道了。

候教授走了,那她是走还是留在这里等?

萧如意遇到难题了,走的话怕候敬原回来找自己算账,不走的话,万一他很久都不回来呢?

依她对这位教授的了解,如果不是有事情的话,他是不会离开自己办公室的。

萧如意想了想,还是决定等一等,就等半个小时,超过半个小时的话,她就走,下次候敬原如果问起来的话,她有理直气壮的。

她的时间也同样宝贵。

她打量了一下候敬原的办公室,这个办公室里面有一个小书架,小小的书架里面放的却全是厚厚的书,目测还没有一本是可以算在薄的范围里面。

她走近看了一下,全部都是词典,各种领域的词典,她看着这些书不得不承认自己心动了,对于现在的她而言,这些书本的价值是很高的,她也买了几本,但是也只是几本而已。

学一行精一行,她目前还不知道会从事哪个行业,所以买太多没用,还是打好基础最重要。

萧如意看着那本医学词典,犹豫了一会还是没有拿起来,虽然只是一本词典,但是难保候敬原不会在里面放些重要的东西,而且刚才候敬原也没有给她,想必就是不想给她的。

她现在有很多疑惑,候敬原如果等会还不回来的话,她离开之后第一个要去的地方就是图书馆,她必须把自己不懂的地方给弄懂。

幸运的是萧如意玩了手机一会候敬原就回来了,回来的时候手里面还提着一个袋子,萧如意眼尖,看到了里面好像有橘子,在这个干燥的季节,吃橘子再适合不过了。

萧如意的眼珠子还没有转回来,候敬原就已经顺手放了几个橘子在她面前了。

萧如意:心想事成?

“教授您吃。”萧如意觉得这几个橘子虽然诱人,但是现在还是别吃好,万一等会候敬原骂她。

“翻译好了?”候敬原没有接橘子的话题。

“勉强算。”就是不知道您老能不能看懂了。

专业上的词语她实在是有点难翻译出来,完全是凭借自己上辈子还能记住的那一点点勉强翻译的。

“给我看看!”候敬原也不多说,手一伸。

萧如意把自己写好的纸递给候敬原,自己站回了一边上,等待着候敬原的批评,但是一过了一会,又过了一会,再过了一会,萧如意一直都没有等到来自候敬原的批评。

虽然说不上是非常震撼,但是候敬原现在的内心也是惊讶的,萧如意的水平比他想象中的还要高,这篇文,她虽然没有完全翻译出来,但是也翻译出来了个七成,除了那些非常专业的用语。

萧如意现在的水平他估计了一下,起码已经有了大三的水平,这篇还是医学领域的,如果是普通的应该更好。

他虽然较真会批评学生,但他并不是一个无端批评人的教授,他批评的那些都是他觉得还可以更加进步一点,不够细心的,他批评人也是选人的,那些浪费口水的,他还不屑于批评。

↑返回顶部↑

书页/目录